Tariffe e carburante: supplementi di agosto in Europa
Vettori e operatori in Germania, Polonia, Benelux ed Estonia pubblicano i meccanismi di adeguamento carburante per agosto, da includere nel calcolo dei trasporti stradali e multimodali. Per la spedizione europea è fondamentale distinguere tra tariffa base, supplemento carburante e pedaggi, poiché i livelli e i criteri di calcolo restano nettamente diversi da un mercato all’altro.
Realizzato dalla Redazione CargoNice con il supporto dell'IA, sulla base delle fonti citate e dei dati di mercato propri di CargoNice. Traduzione automatica dall'originale polacco. Politica editoriale · Leggi l'originale polacco
Il mercato oggi in cifre (dati CargoNice)
Il prezzo del gasolio Orlen è stato pari a 6,21 PLN/l il 2026-08-07, con un aumento di 0,01 PLN/l rispetto alla rilevazione precedente. Secondo il bollettino UE dei prezzi del gasolio del 2026-08-03, il carburante costava 1 878,83 EUR/1000L in Polonia, 2 208,00 EUR/1000L in Germania e 2 043,11 EUR/1000L in media nell’UE.
Sul mercato spot, la relazione Germania–Polonia ha raggiunto 1,12 EUR/km il 2026-08-05, con una variazione di -0,05 EUR/km rispetto alla rilevazione precedente, mentre la direttrice Polonia–Germania si è attestata a 1,65 EUR/km, in aumento di 0,02 EUR/km. Il cambio EUR/PLN era pari a 4,2982 PLN il 2026-08-06, mentre il rapporto carichi/camion era di 5,70 carichi/camion, secondo la rilevazione del 2026-07-15. Il quadro del mercato è quindi asimmetrico: il costo del carburante aumenta, ma la tariffa spot sulla direttrice Germania–Polonia è diminuita.
Germania: Contargo riduce l’indice carburante per il trasporto su strada
Contargo ha fissato per agosto 2026 l’indice Terminal and Truck Fuel Surcharge a 11. Il calcolo si basa sul prezzo medio tedesco del gasolio di giugno, pari a 183,48 centesimi/l, contro i 199,44 centesimi/l utilizzati per il calcolo dell’indice di luglio. Fonte: Contargo
Per l’indice 11, i supplementi pubblicati ammontano a 6 EUR per 10 km, 30 EUR per 50 km e 60 EUR per 100 km. Gli importi riguardano i costi terminalistici e quelli del trasporto su strada; devono quindi essere applicati alla valutazione delle tratte di pre-carriage e on-carriage nella catena container tedesca e non essere considerati parte della tariffa principale.
Polonia: DHL Freight mantiene il supplemento al 33,5%
DHL Freight Poland mantiene per agosto 2026 il supplemento carburante per i servizi Terminal Based Operations al livello del 33,5%. Il supplemento viene calcolato sul prezzo base del trasporto, prima dell’aggiunta dei servizi accessori. Fonte: DHL Freight Poland
Il vettore collega l’indice ai prezzi netti dei carburanti Orlen e al bollettino settimanale della Commissione europea sui carburanti, riservandosi la possibilità di modificarlo al variare dei costi del carburante. In pratica, la sola tariffa line-haul non è sufficiente per confrontare le offerte relative alle spedizioni pallettizzate e alla merce parziale gestite con questo modello.
Belgio: DHL Freight riduce il supplemento carburante di agosto
DHL Freight Belgium ha pubblicato per agosto 2026 un supplemento carburante per il trasporto stradale pari al 13,71%. Il livello è inferiore al 14,28% di luglio e si applica ai prodotti DHL Road Freight Standard e Direct/Euronet. Fonte: DHL Freight Belgium
Il meccanismo si basa sui dati del bollettino carburanti della Commissione europea. DHL continua inoltre a indicare supplementi separati relativi ai pedaggi sulle rispettive direttrici belghe, tedesche e olandesi. Nel calcolo non è quindi opportuno sostituire la voce carburante con un’unica voce di costo cumulativa.
Paesi Bassi: il supplemento DHL resta al 13,0%
DHL Freight Netherlands ha mantenuto ad agosto 2026 il supplemento carburante al 13,0% per il trasporto stradale europeo. Il livello non è cambiato rispetto a luglio, mentre la tabella indica che ad agosto 2025 era pari al 6,5%. Fonte: DHL Freight Netherlands
La comunicazione indica inoltre coefficienti di adeguamento valutario variabili a seconda del Paese, tra cui il 14,2% per la Svizzera e il 7,5% per la Repubblica Ceca. Restano in vigore anche criteri distinti per il calcolo dei pedaggi relativi ai trasporti soggetti ai pedaggi olandesi e belgi.
Estonia: livelli diversi per il mercato nazionale e internazionale
DHL Freight Estonia pubblica per agosto 2026 un supplemento carburante del 12,5% per i servizi nazionali e del 9,0% per i servizi internazionali. Questa distinzione deve essere mantenuta nel confronto delle offerte di trasporto nella regione baltica. Fonte: DHL Freight Estonia
L’azienda applica inoltre il supplemento Pacchetto Mobilità ai trasporti stradali interessati, riflettendo il costo della normativa UE. La tabella internazionale DHL prevede supplementi differenti per gruppi di direttrici europee; pertanto, la percentuale dichiarata per il carburante non rappresenta necessariamente l’intero costo aggiuntivo di una determinata tratta.
Belgio: CLdN pubblica un riferimento carburante di 1,759 EUR/l
CLdN ha fissato il riferimento di agosto per il carburante stradale a 1,759 EUR/l, nell’ambito del meccanismo mensile di adeguamento del nolo. Il riferimento si basa sulle medie mensili dei prezzi dei carburanti pubblicate dalla Commissione europea. Fonte: CLdN
L’adeguamento carburante viene indicato come voce separata sulla fattura del nolo. Questo è importante per le offerte che combinano trasporto stradale e short sea, nelle quali il prezzo del nolo concordato non deve essere automaticamente considerato comprensivo di tutti i supplementi.