Szerkesztési elvek
Redakcja CargoNice — CargoNice.com Sp. z o.o.
One briefing is produced per business day, in the early morning Warsaw time. A research step searches the web for the most important developments of the last 24 hours (72 hours on Mondays) and selects between six and ten items. Coverage rules require several different countries and at least one EU-level item, so the briefing is not a single-market bulletin.
The selected items are then written up as one Polish digest: a section per item, each with a link to the source and an explicit line on what it means for a forwarder. The Polish text is the master version; the other 27 language editions are produced from it.
Every briefing also carries CargoNice's own market data: wholesale diesel from the ORLEN price list, retail diesel from the European Commission's Weekly Oil Bulletin, the EUR/PLN mid rate from the National Bank of Poland, lane rates from the Trans.eu rate radar and the TIMOCOM transport barometer, and the CargoNice spot index computed from real loads published through our platform. This is data nobody else has, and it is the reason the briefing is more than a summary of other people's reporting.
No briefing is published on Saturdays or Sundays. A day without an article means there was no briefing that day, not that something is broken.
AI
This publication is produced with the help of AI. The research step, the Polish write-up and all translations are generated by large language models operating under editorial rules and automated checks defined by the CargoNice team. There is no separate human sign-off on each individual article before it goes live — we say so plainly rather than implying an editorial desk that does not exist.
What is checked automatically before publication: every section must cite at least one source and state its consequence for a forwarder; verbatim quotation is capped; market figures must come from our own measured data and are compared against it; the briefing must span several countries. An article that fails these checks is not published.
All editions other than Polish are machine translations of the Polish original. Source links, figures and units are preserved and verified against the original; wording and nuance may differ. Each translated article links to the Polish original, and if a figure or a claim matters to a decision, the original and the cited source are the authoritative versions.
Források
Every item is based on sources that are named and linked in the article. We prefer primary sources — a regulator, a ministry, a customs authority, a company statement, an EU institution — over trade-press rewrites, and we mark which is which internally.
We do not publish rumours, unattributed claims, press-release material presented as news, or opinion pieces without new facts. We quote sparingly and always with attribution: long verbatim passages are rejected before publication. Where an article draws a conclusion, that conclusion is ours and is marked as such.
Kapcsolat
If something in an article is wrong, we want to know. Write to us and describe what is inaccurate and, where possible, what the correct figure or fact is.
Corrections are made in the Polish master version first and then propagated to the affected language editions. Corrected articles carry an updated modification date. Where a correction changes the substance of an item, we state what was changed rather than editing silently.